$(function () {
    $('nav.language img')
        .mouseover(function () {
            var lang = $(this).attr('lang');
            var img = '/img/flags/'+lang+'.png';
            $(this).attr('src', img);
        })
        .mouseout(function () {
            var lang = $(this).attr('lang');
            var img = '/img/flags/'+lang+'_inactive.png';
            $(this).attr('src', img);
        });
});